1
00:00:03,900 --> 00:00:07,333
Εντάξει. Εντάξει. Ω. Εντάξει.

2
00:00:07,333 --> 00:00:09,200
 Ωχ! Νόμιζα ότι εξοντώσα

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,633
Όλοι οι αρουραίοι μικρών χαλιών.

4
00:00:10,633 --> 00:00:12,367
Τι κάνει ακόμα εδώ;

5
00:00:12,367 --> 00:00:13,967
 Curtis, μην το κάνεις αυτό.

6
00:00:13,967 --> 00:00:14,467
Mwah.

7
00:00:14,467 --> 00:00:16,467
Απλά χρειαζόταν ένα ήσυχο μέρος για

8
00:00:16,467 --> 00:00:17,433
Μελέτη - ήσυχη.

9
00:00:17,433 --> 00:00:19,300
 Λοιπόν, την επόμενη φορά, δείξτε την στο

10
00:00:19,300 --> 00:00:20,133
Η βιβλιοθήκη.

11
00:00:20,133 --> 00:00:21,900
Δεν μπορώ να κάνω κανένα πιο ήσυχο από αυτό.

12
00:00:21,900 --> 00:00:23,367
 Αφήστε την μόνη της.

13
00:00:23,367 --> 00:00:24,667
Μελετάμε.

14
00:00:24,667 --> 00:00:25,800
Σας ευχαριστώ.

15
00:00:25,800 --> 00:00:28,267
Εντάξει, Jazi, που δίνεται πίστωση

16
00:00:28,267 --> 00:00:30,467
Για την επινόηση του τηλεφώνου;

17
00:00:30,467 --> 00:00:32,767
 Αυτό είναι εύκολο: Tyrone Mobile.

18
00:00:32,767 --> 00:00:33,533
 Curtis.

19
00:00:33,533 --> 00:00:34,400
 Λυπάμαι.

20
00:00:34,400 --> 00:00:35,700
Αυτό είναι το κινητό τηλέφωνο.

21
00:00:35,700 --> 00:00:36,800
 Παρακαλώ;

22
00:00:36,800 --> 00:00:39,400
Είναι ο Αλέξανδρος Graham Bell.

23
00:00:39,400 --> 00:00:40,567
 Ναί! Εντάξει.

24
00:00:40,567 --> 00:00:43,167
Τι έχει η Αφροαμερικανική γυναίκα

25
00:00:43,167 --> 00:00:45,633
Αναγνωρίστηκε ως Αμερική

26
00:00:45,633 --> 00:00:47,667
Πρώτη αυτο-κατασκευασμένη γυναίκα

27
00:00:47,667 --> 00:00:48,700
Εκατομμυριούχος;

28
00:00:48,700 --> 00:00:50,133
 Μικρός Ρίτσαρντ.

29
00:00:50,133 --> 00:00:51,500
 Είπα "γυναίκα".

30
00:00:51,500 --> 00:00:53,233
 Είναι κυρία C.J. Περιπατητής.

31
00:00:53,233 --> 00:00:55,067
 Ναί. Πολύ καλό, πολύ καλό,

32
00:00:55,067 --> 00:00:55,900
Πολύ καλό.

33
00:00:55,900 --> 00:00:58,400
Εντάξει. Uh-oh. Ετοιμος;

34
00:00:58,400 --> 00:01:00,767
Ποιος είναι ο τύπος για το PI;

35
00:01:00,767 --> 00:01:03,067
 Ω, αυτό είναι εύκολο: αλεύρι,

36
00:01:03,067 --> 00:01:06,100
Ζάχαρη, αυγά, γάλα και λίγο

37
00:01:06,100 --> 00:01:09,067
Κονιάκ αν η Madea το κάνει.

38
00:01:09,067 --> 00:01:10,900
 Παρακαλώ, Curtis, παρακαλώ.

39
00:01:10,900 --> 00:01:11,633
Εντάξει; Πι.

40
00:01:11,633 --> 00:01:14,533
 Το Pi ισούται με 3,14, αλλά το

41
00:01:14,533 --> 00:01:16,067
Ο πραγματικός τύπος είναι ο

42
00:01:16,067 --> 00:01:17,800
Περιφέρεια ενός κύκλου

43
00:01:17,800 --> 00:01:19,533
Διαιρείται με τη διάμετρο του.

44
00:01:19,533 --> 00:01:23,367
 Χα χα χα χα! Εντάξει!

45
00:01:23,367 --> 00:01:25,067
 Που δεν ακούγονται καν σωστά.

46
00:01:25,067 --> 00:01:25,833
 Πολύ καλό!

47
00:01:25,833 --> 00:01:27,267
Λοιπόν, είναι σωστό, Curtis.

48
00:01:27,267 --> 00:01:29,967
Εντάξει. Πόσα στοιχεία είναι στο

49
00:01:29,967 --> 00:01:31,400
Περιοδικός πίνακας;

50
00:01:31,400 --> 00:01:33,600
Πόσα στοιχεία είναι στο

51
00:01:33,600 --> 00:01:35,333
Περιοδικός πίνακας;

52
00:01:35,333 --> 00:01:38,900
 1, 2, 3, 4. Περίοδος.

53
00:01:38,900 --> 00:01:40,500
 Θείος Curtis, αυτό είναι

54
00:01:40,500 --> 00:01:41,233
Σοβαρός.

55
00:01:41,233 --> 00:01:44,600
Πρέπει να περάσω αυτό το τεστ.

56
00:01:44,600 --> 00:01:46,967
Υπάρχουν 118 στοιχεία στο

57
00:01:46,967 --> 00:01:48,367
Περιοδικός πίνακας.

58
00:01:48,367 --> 00:01:49,233
 Ναι, ναι.

59
00:01:49,233 --> 00:01:50,867
Είμαι τόσο εντυπωσιασμένος μαζί σου.

60
00:01:50,867 --> 00:01:52,433
 Δεν ξέρω γιατί

61
00:01:52,433 --> 00:01:53,533
Εντυπωσιασμένος, Ella.

62
00:01:53,533 --> 00:01:55,367
Οι εγκέφαλοι τρέχουν στην οικογένεια Payne.

63
00:01:55,367 --> 00:01:56,933
Τα είδατε όλα σας

64
00:01:56,933 --> 00:01:58,533
Ζωή από τότε που είμαστε μαζί.

65
00:01:58,533 --> 00:02:00,100
Έχετε δει το μεγαλείο.

66
00:02:00,100 --> 00:02:02,367
 Λοιπόν, τότε πώς εξηγείτε

67
00:02:02,367 --> 00:02:03,533
Ξάδερφος Calvin;

68
00:02:03,533 --> 00:02:05,767
 Η πλευρά της οικογένειας της Ella.

69
00:02:05,767 --> 00:02:06,933
 MNH-MNH, MNH-MNH, MNH-MNH,

70
00:02:06,933 --> 00:02:08,300
ΜΝΗ-ΜΝΗ, ΜΝΗ-ΜΝΗ. Unh-unh.

71
00:02:08,300 --> 00:02:09,200
 Δώστε το εδώ!

72
00:02:09,200 --> 00:02:11,267
 MNH-MNH. MNH-MNH.

73
00:02:11,267 --> 00:02:14,200
Σας προετοίμασα ένα καυτό πρωινό,

74
00:02:14,200 --> 00:02:15,167
Curtis.

75
00:02:15,167 --> 00:02:16,867
 Πρόκειται για το Doggone Time.

76
00:02:16,867 --> 00:02:18,367
Τι ...

77
00:02:18,367 --> 00:02:19,767
Τι διάολο είναι αυτό;

78
00:02:19,767 --> 00:02:21,700
 Αυτό είναι ένα μπαρ πρωινού, μωρό μου.

79
00:02:21,700 --> 00:02:23,600
Το πρωινό είναι το πιο σημαντικό

80
00:02:23,600 --> 00:02:24,900
Γεύμα της ημέρας.

81
00:02:24,900 --> 00:02:27,167
Δεν πρέπει να περιλαμβάνει ντόνατς,

82
00:02:27,167 --> 00:02:28,300
Κρεμίδα και σοκολάτα

83
00:02:28,300 --> 00:02:28,700
Πλήρωση.

84
00:02:28,700 --> 00:02:29,567
Θα το φάω.

85
00:02:29,567 --> 00:02:31,767
Δεν θα μου αρέσει.

86
00:02:31,767 --> 00:02:32,733
 Είμαι τόσο νευρικός.

87
00:02:32,733 --> 00:02:34,333
Αυτή η δοκιμή είναι, όπως, τεράστια, και αν

88
00:02:34,333 --> 00:02:35,667
Δεν παίρνω το υψηλότερο τεστ

89
00:02:35,667 --> 00:02:37,200
Βαθμολογία, τότε δεν θα γίνω

90
00:02:37,200 --> 00:02:38,667
Πρόεδρος.

91
00:02:38,667 --> 00:02:40,167
 Μωρό, γιατί θα θέλατε

92
00:02:40,167 --> 00:02:41,567
Να είστε Πρόεδρος όταν μπορείτε να είστε

93
00:02:41,567 --> 00:02:42,567
Πρώτη κυρία Michelle;

94
00:02:42,567 --> 00:02:43,733
 Απλά ηρεμήστε.

95
00:02:43,733 --> 00:02:45,467
Τώρα, jazmine, σπούδασες,

96
00:02:45,467 --> 00:02:46,100
Δικαίωμα;

97
00:02:46,100 --> 00:02:47,067
 Ναι, κυρία.

98
00:02:47,067 --> 00:02:48,633
 Καλός. Τώρα λοιπόν το μόνο που έχετε

99
00:02:48,633 --> 00:02:49,500
Να κάνουμε είναι να προσευχηθείτε.

100
00:02:49,500 --> 00:02:50,733
 Προσεύχομαι;

101
00:02:50,733 --> 00:02:51,733
 Ξέρετε την προσευχή.

102
00:02:51,733 --> 00:02:52,567
Προσευχήσου, ναι. Τι;

103
00:02:52,567 --> 00:02:53,800
 Ναι, κυρία, αλλά σκέφτηκα

104
00:02:53,800 --> 00:02:55,167
Ότι θα μπορούσατε να προσευχηθείτε μόνο όταν

105
00:02:55,167 --> 00:02:57,133
Πηγαίνετε για ύπνο, όταν τρώτε,

106
00:02:57,133 --> 00:02:59,533
Ή όταν κάποιος αρρωστήσει.

107
00:02:59,533 --> 00:03:01,933
 Σου το είπε αυτό;

108
00:03:01,933 --> 00:03:04,833
Εντάξει, jazmine, μπορείτε να προσευχηθείτε

109
00:03:04,833 --> 00:03:06,900
Οτιδήποτε ανά πάσα στιγμή.

110
00:03:06,900 --> 00:03:08,267
 Ενώ πήρατε το μικρό σας

111
00:03:08,267 --> 00:03:09,600
Αγωγός προς τον Θεό, πες μου το

112
00:03:09,600 --> 00:03:11,067
Οι πρώτοι 6 αριθμοί εμφανίζονται στο δικό σας

113
00:03:11,067 --> 00:03:11,833
Κεφάλι, πραγματικά γρήγορα.

114
00:03:11,833 --> 00:03:13,133
 Curtis, μην το κάνεις αυτό.

115
00:03:13,133 --> 00:03:13,967
Μην το κάνετε αυτό.

116
00:03:13,967 --> 00:03:15,900
 Μιλώ μαζί της και τον Θεό.

117
00:03:23,467 --> 00:03:25,300
 Εντάξει, Curtis, το οικονομικό

118
00:03:25,300 --> 00:03:27,200
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η οικονομία θα

119
00:03:27,200 --> 00:03:28,667
Έχετε πλήρη ανάκαμψη.

120
00:03:28,700 --> 00:03:30,467
 Μωρό, αν η Αμερική θέλει να κάνει

121
00:03:30,467 --> 00:03:32,167
Καλύτερα με τα χρήματα, αυτοί

122
00:03:32,167 --> 00:03:33,633
Πρέπει να ρωτήσετε τον Curtis Payne

123
00:03:33,633 --> 00:03:35,067
Για να κρατήσετε τα βιβλία.

124
00:03:35,067 --> 00:03:37,233
 Ξέρεις, είσαι ο μόνος

125
00:03:37,233 --> 00:03:39,267
Άτομο που ξέρω ποιος μπορεί να κόψει ένα

126
00:03:39,267 --> 00:03:40,433
Penny στο μισό.

127
00:03:40,433 --> 00:03:42,967
 Είσαι καταραμένος Skippy. Hee Hee!

128
00:03:42,967 --> 00:03:44,367
Γεια, μωρό μου, θυμάσαι αυτό

129
00:03:44,367 --> 00:03:45,933
Ώρα που έπεισα τον Calvin

130
00:03:45,933 --> 00:03:47,100
Ότι τα Χριστούγεννα ήταν ενεργοποιημένα

131
00:03:47,100 --> 00:03:49,100
Απρίλιος ανόητος;

132
00:03:49,133 --> 00:03:50,533
Και κάθε φορά που άνοιξε ένα

133
00:03:50,533 --> 00:03:51,833
Παρόν, θα ήταν άδειο;

134
00:03:51,833 --> 00:03:53,600
Χα! Αυτό ήμουν εγώ.

135
00:03:53,600 --> 00:03:55,233
 "Καλά Χριστούγεννα."

136
00:03:55,233 --> 00:03:56,167
 "Απρίλιος ανόητος."

137
00:03:56,167 --> 00:03:57,267
 "Καλά Χριστούγεννα."

138
00:03:57,267 --> 00:03:58,467
 "Πρωταπριλιά."

139
00:03:58,467 --> 00:03:59,333
 Ναι. Χα χα χα!

140
00:03:59,333 --> 00:04:00,833
Έσωσε πολλά χρήματα, δεν εμείς,

141
00:04:00,833 --> 00:04:01,233
Μωρό;

142
00:04:01,233 --> 00:04:02,067
 Σίγουρα το κάναμε.

143
00:04:02,067 --> 00:04:03,100
 8 χρόνια κατ 'ευθείαν.

144
00:04:03,100 --> 00:04:03,800
 8 χρόνια.

145
00:04:03,800 --> 00:04:05,233
Auntie Ella! Ο θείος Curtis!

146
00:04:05,233 --> 00:04:07,167
Ωχ! Σας ευχαριστώ, Κύριε! Woo-hoo!

147
00:04:07,167 --> 00:04:09,067
 Εντάξει, μωρό μου, αν δεν παίρνεις

148
00:04:09,067 --> 00:04:11,133
Τα παπούτσια σου από τον καναπέ μου ...

149
00:04:11,133 --> 00:04:13,567
Δεν είσαι τόσο χαρούμενος.

150
00:04:13,567 --> 00:04:15,333
 Μαντέψτε τι μου συνέβη

151
00:04:15,333 --> 00:04:15,900
Σήμερα;

152
00:04:15,900 --> 00:04:17,800
 Κάποιος έτρεξε στο σπίτι σας

153
00:04:17,800 --> 00:04:20,100
Χωρίς χτύπημα;

154
00:04:20,100 --> 00:04:22,367
 Μαντέψτε ποιος πήρε το υψηλότερο

155
00:04:22,367 --> 00:04:24,667
Βαθμολογία δοκιμής στο βαθμό τους;

156
00:04:24,867 --> 00:04:26,067
 Το μικρό κινεζικό αγόρι που

157
00:04:26,067 --> 00:04:26,900
Καθίστε πίσω σας;

158
00:04:26,900 --> 00:04:28,433
 Ο θείος Curtis, όχι. Ήμουν εγώ!

159
00:04:28,433 --> 00:04:29,567
 Μην τον ακούτε.

160
00:04:29,567 --> 00:04:30,833
Δώσε μου μια αγκαλιά.

161
00:04:30,833 --> 00:04:32,433
Είμαι τόσο περήφανος για σένα!

162
00:04:32,433 --> 00:04:35,200
Αυτό είναι φανταστικό!

163
00:04:35,200 --> 00:04:36,300
 Δώστε στον θείο σας μερικούς, δώστε

164
00:04:36,300 --> 00:04:36,967
Ο θείος σου μερικοί.

165
00:04:36,967 --> 00:04:38,100
Uh-uh. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, αδερφέ.

166
00:04:38,100 --> 00:04:38,933
 Σου είπα.

167
00:04:38,933 --> 00:04:39,900
Δεν σας είπα;

168
00:04:39,900 --> 00:04:41,500
Δεν σας είπα ότι όλα ήταν

169
00:04:41,500 --> 00:04:42,367
Θα ασχοληθώ;

170
00:04:42,367 --> 00:04:42,900
Δεν το έκανα;

171
00:04:42,900 --> 00:04:43,300
 Ναί.

172
00:04:43,300 --> 00:04:44,567
 Αλλά αυτό δεν είναι αυτό που είπατε

173
00:04:44,567 --> 00:04:45,333
Όταν έφυγε.

174
00:04:45,333 --> 00:04:46,200
 Μην το κάνετε αυτό.

175
00:04:46,200 --> 00:04:47,600
 Μου είπες να μην το πω αυτό.

176
00:04:47,600 --> 00:04:49,567
Λυπάμαι.

177
00:04:49,567 --> 00:04:51,467
 Ναι, κυρία, το κάνατε. Χα!

178
00:04:51,467 --> 00:04:53,233
Ω! Και μαντέψτε τι άλλο;

179
00:04:53,233 --> 00:04:54,400
 Εντάξει. Τι, τι, τι, τι,

180
00:04:54,400 --> 00:04:54,900
Τι, τι;

181
00:04:54,900 --> 00:04:57,700
 Υπήρχε μια λοταρία για να κερδίσει

182
00:04:57,700 --> 00:05:00,533
Ένα δωρεάν ταξίδι στις Six Flags ...

183
00:05:00,533 --> 00:05:01,067
 Ω.

184
00:05:01,067 --> 00:05:03,400
 * Και μαντέψτε ποιος κέρδισε αυτό;

185
00:05:03,400 --> 00:05:04,100
 Όχι εσύ;

186
00:05:04,100 --> 00:05:04,867
 Το κέρδισα!

187
00:05:04,867 --> 00:05:05,600
 Όχι εσύ;

188
00:05:05,600 --> 00:05:06,267
 Κέρδισα.

189
00:05:06,267 --> 00:05:06,867
 Πάλι;

190
00:05:06,867 --> 00:05:07,967
 Κέρδισα. Ναί!

191
00:05:07,967 --> 00:05:08,633
Αα!

192
00:05:08,633 --> 00:05:10,467
 Αυτό είναι 3 χρόνια στη σειρά!

193
00:05:10,467 --> 00:05:13,067
 Έχετε το τζάκποτ! Hee Hee!

194
00:05:13,067 --> 00:05:14,467
 Θεία Ella, ξέρω τώρα όλα

195
00:05:14,467 --> 00:05:15,467
Πρέπει να κάνω είναι να προσευχηθώ.

196
00:05:15,467 --> 00:05:16,800
 Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι

197
00:05:16,800 --> 00:05:17,200
Προσεύχομαι.

198
00:05:17,200 --> 00:05:17,767
 Ωχ, προσευχηθείτε.

199
00:05:17,767 --> 00:05:18,167
 Προσεύχομαι.

200
00:05:18,167 --> 00:05:18,667
 Προσεύχομαι.

201
00:05:18,667 --> 00:05:19,767
 Ακριβώς για να το φτιάξω σήμερα.

202
00:05:19,767 --> 00:05:20,700
 Ωχ!

203
00:05:20,700 --> 00:05:21,467
 Προσεύχομαι!

204
00:05:21,467 --> 00:05:22,567
 * Προσευχήσου

205
00:05:22,567 --> 00:05:24,100
 Προσευχήσου, προσευχηθείτε, προσευχηθείτε, προσευχηθείτε!

206
00:05:24,100 --> 00:05:26,700
Και προσευχηθείτε για τους αριθμούς σήμερα.

207
00:05:26,700 --> 00:05:27,900
Hee hee hee!

208
00:05:27,900 --> 00:05:29,933
Επιτρέψτε μου να ξέρω τι λέει ο Θεός μετά

209
00:05:29,933 --> 00:05:30,767
Προσεύχεσαι.

210
00:05:30,767 --> 00:05:31,367
Χα χα!

211
00:05:31,367 --> 00:05:33,067
 Curtis, μην το κάνεις αυτό.

212
00:05:33,067 --> 00:05:33,867
 Δεν κάνεις τι;

213
00:05:33,867 --> 00:05:34,733
 Μην το κάνετε αυτό.

214
00:05:34,733 --> 00:05:35,600
Παίζεις πάρα πολύ.

215
00:05:35,600 --> 00:05:37,367
 Μωρό μου, το τζάκποτ είναι

216
00:05:37,367 --> 00:05:38,533
122 εκατομμύρια δολάρια.

217
00:05:38,533 --> 00:05:39,100
Ερχομαι.

218
00:05:39,100 --> 00:05:40,533
Εντάξει, Curtis, αυτό σημαίνει αυτό

219
00:05:40,533 --> 00:05:42,933
Θα χρωστάτε το Θεό 12,2 εκατομμύρια $

220
00:05:42,933 --> 00:05:43,567
Στα δέκατα.

221
00:05:43,567 --> 00:05:44,600
Θα το κάνεις αυτό;

222
00:05:44,600 --> 00:05:46,133
 Ναι. Θα του δώσω

223
00:05:46,133 --> 00:05:47,067
Όταν τον βλέπω.

224
00:05:47,067 --> 00:05:48,267
 Συνεχίστε να παίζετε με το

225
00:05:48,267 --> 00:05:48,667
Αρχοντας.

226
00:05:48,667 --> 00:05:50,067
Μπορεί να είναι νωρίτερα από ό, τι νομίζετε,

227
00:05:50,067 --> 00:05:51,700
Curtis.

228
00:05:51,700 --> 00:05:52,767
 Ήσουν τόσο σωστά,

229
00:05:52,767 --> 00:05:53,500
Θεία Έλα.

230
00:05:53,500 --> 00:05:54,733
Η προσευχή λειτουργεί πραγματικά.

231
00:05:54,733 --> 00:05:55,800
Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά.

232
00:05:55,800 --> 00:05:57,067
 Ωχ, αυτό είναι τόσο υπέροχο,

233
00:05:57,067 --> 00:05:58,067
Μωρό, αλλά περιμένετε ένα λεπτό.

234
00:05:58,067 --> 00:05:59,533
Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε.

235
00:05:59,533 --> 00:06:01,400
Μην με ευχαριστώ. Ευχαριστώ τον Κύριο.

236
00:06:01,400 --> 00:06:02,833
 Λοιπόν, ευχαριστώ, Κύριε.

237
00:06:02,833 --> 00:06:04,200
 Λοιπόν, ευχαριστώ, Κύριε.

238
00:06:04,200 --> 00:06:06,100
 Μακάρι να μπορούσα να ευχαριστήσω τον Κύριο.

239
00:06:06,100 --> 00:06:07,767
Αλλά δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω, γιατί

240
00:06:07,767 --> 00:06:08,800
Δεν θα προσευχηθούν.

241
00:06:08,800 --> 00:06:10,267
Ξέρουν αν δεν προσεύχονται,

242
00:06:10,267 --> 00:06:12,100
Δεν θα δώσετε τους αριθμούς.

243
00:06:16,667 --> 00:06:18,867
 * Σήμερα είναι η μέρα

244
00:06:18,867 --> 00:06:20,833
* 6 εβδομάδες σήμερα

245
00:06:20,833 --> 00:06:23,267
* Σήμερα είναι η μέρα

246
00:06:23,267 --> 00:06:24,900
* 6 εβδομάδες σήμερα

247
00:06:24,900 --> 00:06:28,067
* Σήμερα είναι η μέρα

248
00:06:28,067 --> 00:06:31,300
* 6 εβδομάδες σήμερα

249
00:06:31,300 --> 00:06:33,733
Μιράντα;

250
00:06:33,733 --> 00:06:37,633
Μιράντα;

251
00:06:37,633 --> 00:06:38,133
Μέλι.

252
00:06:38,133 --> 00:06:39,300
 Τι, τι, τι;

253
00:06:39,300 --> 00:06:40,167
Είναι όλοι εντάξει;

254
00:06:40,167 --> 00:06:41,700
Τι συμβαίνει; Είναι πρωί;

255
00:06:41,700 --> 00:06:42,900
Τι;

256
00:06:42,900 --> 00:06:45,433
Γιατί με ξυπνήσατε;

257
00:06:45,433 --> 00:06:47,500
Δεν έχω κοιμηθεί σε μήνες.

258
00:06:47,500 --> 00:06:50,400
 Μωρό, ήθελα απλώς να πω

259
00:06:50,400 --> 00:06:54,333
Γεια σου.

260
00:06:54,333 --> 00:06:56,467
 Ω.

261
00:06:56,467 --> 00:06:58,633
 Γεια σου.

262
00:06:58,633 --> 00:07:02,600
 Γεια σου.

263
00:07:02,600 --> 00:07:05,067
 Γεια σου.

264
00:07:05,067 --> 00:07:07,700
 Πραγματικά; Είσαι σοβαρός,

265
00:07:07,700 --> 00:07:10,867
Calvin; Δεν αισθάνομαι σέξι.

266
00:07:10,867 --> 00:07:13,167
Είμαι απολύτως εξαντλημένος και

267
00:07:13,167 --> 00:07:14,900
Το σώμα μου είναι τρελό.

268
00:07:14,900 --> 00:07:16,200
 Ω, μωρό μου, καταλαβαίνω.

269
00:07:16,200 --> 00:07:17,600
Καταλαβαίνω, βλέπω, γιατί μου

270
00:07:17,600 --> 00:07:19,133
Το σώμα είναι επίσης τρελό, γιατί γιατί

271
00:07:19,133 --> 00:07:20,700
Ο γιατρός θέλει να πει ότι φτάσαμε

272
00:07:20,700 --> 00:07:23,400
Περιμένετε 6 εβδομάδες, αλλά ο χρόνος είναι επάνω.

273
00:07:23,400 --> 00:07:25,633
Oww. Ναι.

274
00:07:25,633 --> 00:07:27,400
 Μωρό μου, τα πόδια μου είναι ακίνητα

275
00:07:27,400 --> 00:07:29,233
Πρησμένο και τα ραγάδες μου

276
00:07:29,233 --> 00:07:31,167
Μοιάζω με το mapquest και έχω

277
00:07:31,167 --> 00:07:31,967
Τρίχες προσώπου.

278
00:07:31,967 --> 00:07:32,933
 Μωρό, είναι εντάξει.

279
00:07:32,933 --> 00:07:34,433
Καλλιεργώ και τα μαλλιά του προσώπου, επίσης,

280
00:07:34,433 --> 00:07:37,633
Και το μουστάκι σας είναι σέξι.

281
00:07:37,633 --> 00:07:39,400
 Το σώμα μου-απλά δεν είναι καν

282
00:07:39,400 --> 00:07:41,100
Δουλεύοντας με τον τρόπο που υποτίθεται

283
00:07:41,100 --> 00:07:41,767
Να.

284
00:07:41,767 --> 00:07:43,967
Λοιπόν, η δική μου είναι.

285
00:07:43,967 --> 00:07:45,667
Κοίτα, μωρό μου, δεν το ήξερα

286
00:07:45,667 --> 00:07:47,400
Το σώμα σας περνούσε όλα

287
00:07:47,400 --> 00:07:49,100
Αυτό, αλλά ξέρω τι χρειάζεστε.

288
00:07:49,100 --> 00:07:50,133
 Τι;

289
00:07:50,133 --> 00:07:52,667
 Λίγη σεξουαλική επούλωση.

290
00:07:52,667 --> 00:07:54,433
 Η σεξουαλική επούλωση είναι αυτό που με πήρε

291
00:07:54,433 --> 00:07:54,900
Εδώ.

292
00:07:54,900 --> 00:07:56,067
Χρειάζομαι λίγο ύπνο.

293
00:07:56,067 --> 00:07:57,200
 Εντάξει. Εντάξει.

294
00:07:57,200 --> 00:07:59,400
Αισθάνομαι λίγο

295
00:07:59,400 --> 00:08:01,633
Παραμελημένος, εντάξει;

296
00:08:01,633 --> 00:08:05,367
Κοίτα, μου λείπει.

297
00:08:05,367 --> 00:08:06,667
Πέρασε τόσο πολύ χρόνο φροντίζοντας

298
00:08:06,667 --> 00:08:08,067
Του μωρού, ξεχάσαμε να πάρουμε

299
00:08:08,067 --> 00:08:09,067
Φροντίδα της επιχείρησής μας.

300
00:08:09,067 --> 00:08:11,067
 Εντάξει. Όταν το βάζετε σαν

301
00:08:11,067 --> 00:08:13,367
Αυτό, καταλαβαίνω πλήρως.

302
00:08:13,367 --> 00:08:14,700
Επιτρέψτε μου λοιπόν να ξέρω πότε θέλετε

303
00:08:14,700 --> 00:08:16,200
Για να το κάνετε αυτό, μεταξύ της πάνας

304
00:08:16,200 --> 00:08:17,400
Αλλαγή, θηλασμός,

305
00:08:17,400 --> 00:08:18,267
Εμετό βλήματος.

306
00:08:18,267 --> 00:08:19,800
Ξέρεις, νιώθω πραγματικά σέξι

307
00:08:19,800 --> 00:08:20,900
Τώρα.

308
00:08:20,900 --> 00:08:22,100
 Αισθάνομαι σαν να παίρνω ένα

309
00:08:22,100 --> 00:08:22,733
Ψυχρολουσία.

310
00:08:22,733 --> 00:08:25,433
 Καλός. Θα πάρω έναν υπνάκο.

311
00:08:32,267 --> 00:08:33,433
Σε νιώθω.

312
00:08:33,433 --> 00:08:35,967
 Ω. Τεντώνοντας.

313
00:08:35,967 --> 00:08:37,833
Σε αγαπώ.

314
00:08:40,633 --> 00:08:41,800
[τηλεοπτική αναπαραγωγή]

315
00:08:41,800 --> 00:08:43,667
 Jazmine, παρακολουθήσατε

316
00:08:43,667 --> 00:08:44,533
Τηλεόραση όλη την ημέρα.

317
00:08:44,533 --> 00:08:46,067
Δεν πρέπει να σπουδάζετε;

318
00:08:46,067 --> 00:08:47,433
Μην το νομίζετε επειδή έχετε

319
00:08:47,433 --> 00:08:48,767
Το υψηλότερο σκορ στη δοκιμή σας,

320
00:08:48,767 --> 00:08:50,067
Ότι δεν χρειάζεται να υποβάλετε αίτηση

321
00:08:50,067 --> 00:08:50,533
Σύ ο ίδιος.

322
00:08:50,533 --> 00:08:51,333
 Ναι, κύριε.

323
00:08:51,333 --> 00:08:52,633
Θα το κάνω τώρα.

324
00:08:52,633 --> 00:08:57,300
 Καλός.

325
00:08:57,300 --> 00:08:58,467
[Η τηλεόραση σβήνει]

326
00:08:58,467 --> 00:09:02,067
 Εντάξει. Ω.

327
00:09:02,067 --> 00:09:04,933
Κύριε, πραγματικά περάσατε,

328
00:09:04,933 --> 00:09:07,500
Βοηθώντας με να περάσω αυτό το τεστ και

329
00:09:07,500 --> 00:09:09,067
Σας ευχαριστώ για τη σύντομη μέρα στο

330
00:09:09,067 --> 00:09:09,567
Σχολείο.

331
00:09:09,567 --> 00:09:11,167
Αλλά πάνω απ 'όλα, θέλω να ευχαριστήσω

332
00:09:11,167 --> 00:09:12,733
Εσύ για να αφήσεις funky freddy να είναι

333
00:09:12,733 --> 00:09:14,333
Απουσία σήμερα.

334
00:09:14,333 --> 00:09:16,900
Αλλά, Κύριε, αν δεν είναι πάρα πολύ,

335
00:09:16,900 --> 00:09:19,433
Έχω μόνο ένα ακόμη αίτημα.

336
00:09:19,433 --> 00:09:21,067
Θα μπορούσατε να αφήσετε όλα τα

337
00:09:21,067 --> 00:09:22,600
Η γνώση σε αυτά τα βιβλία απορροφά

338
00:09:22,600 --> 00:09:24,200
Από τα χέρια μου στο όμορφο μου

339
00:09:24,200 --> 00:09:25,333
Εγκέφαλος;

340
00:09:25,333 --> 00:09:27,433
Εντάξει. Σας ευχαριστώ πολύ. Αμήν.

341
00:09:27,433 --> 00:09:30,200
Εντάξει, αυτό είναι αρκετό

342
00:09:30,200 --> 00:09:31,067
Σήμερα.

343
00:09:31,067 --> 00:09:32,433
 Και, jazi, μην ξεχνάτε ότι είναι

344
00:09:32,433 --> 00:09:33,700
Τη σειρά σας να κάνετε τα πιάτα.

345
00:09:33,700 --> 00:09:35,833
 Ναι, κύριε.

346
00:09:40,100 --> 00:09:40,833
Ω, ναι, Κύριε;

347
00:09:40,833 --> 00:09:42,100
Λυπάμαι που συνεχίζω να διακόπτε

348
00:09:42,100 --> 00:09:44,167
Εσείς...

349
00:09:44,167 --> 00:09:46,367
Αλλά θα μπορούσατε να τα χτυπήσετε

350
00:09:46,367 --> 00:09:47,267
Πιάτα για μένα, επίσης;

351
00:09:47,267 --> 00:09:48,933
Εντάξει. Εκτιμήστε το.

352
00:09:48,933 --> 00:09:49,400
Ευχαριστώ.

353
00:09:49,400 --> 00:09:50,600
 Γιος, δεν μπορώ να πιστέψω ότι είχατε

354
00:09:50,600 --> 00:09:51,633
Σε περιμένω για το ήμισυ

355
00:09:51,633 --> 00:09:52,067
Μια ώρα.

356
00:09:52,067 --> 00:09:52,900
Έχετε χάσει το μυαλό σας;

357
00:09:52,900 --> 00:09:53,467
[Η τηλεόραση ανάβει]

358
00:09:53,467 --> 00:09:53,867
 Συγνώμη.

359
00:09:53,867 --> 00:09:55,067
Δεν ήθελα να σε κάνω αργά.

360
00:09:55,067 --> 00:09:56,467
Απλά δεν ήθελα τους φίλους μου

361
00:09:56,467 --> 00:09:57,633
Δείτε με να πάρει

362
00:09:57,633 --> 00:09:58,100
Η μαμά μου.

363
00:09:58,100 --> 00:09:59,367
Τώρα, αν είχαν φύγει

364
00:09:59,367 --> 00:10:00,700
Νωρίτερα, θα μπορούσα να φτάσω στο

365
00:10:00,700 --> 00:10:01,967
Αυτοκίνητο νωρίτερα, έτσι, πραγματικά, είναι

366
00:10:01,967 --> 00:10:02,700
Ακριβώς λάθος.

367
00:10:02,700 --> 00:10:04,200
Πραγματικά, εκτός από τη δική σας.

368
00:10:04,200 --> 00:10:05,467
[Τηλεφωνικό τηλέφωνο]

369
00:10:05,467 --> 00:10:06,933
 Ωχ, Αλληλούια!

370
00:10:06,933 --> 00:10:07,767
 Γειά σου;

371
00:10:07,767 --> 00:10:09,367
 Το σπουδαίο του σχολείου, Malik's στο

372
00:10:09,367 --> 00:10:10,800
Πρόβλημα, και θα πάω

373
00:10:10,800 --> 00:10:11,500
Έξι σημαίες.

374
00:10:11,500 --> 00:10:12,800
Δεν είναι πολύ καλύτερο από

375
00:10:12,800 --> 00:10:13,133
Αυτό.

376
00:10:13,133 --> 00:10:14,433
Ωχ, ευχαριστώ, Κύριε. Σας ευχαριστώ.

377
00:10:14,433 --> 00:10:17,167
 Τζάζι;

378
00:10:17,167 --> 00:10:18,700
Γιατί είναι αυτή η τηλεόραση ακόμα και η δική σας

379
00:10:18,700 --> 00:10:19,500
Το δωμάτιο είναι χάος;

380
00:10:19,500 --> 00:10:22,133
Γιατί δεν το καθαρίσατε;

381
00:10:22,133 --> 00:10:23,633
 Jazi, αυτός ήταν ο δάσκαλός σου.

382
00:10:23,633 --> 00:10:25,167
Λέει ότι δεν έχετε γυρίσει

383
00:10:25,167 --> 00:10:27,067
Την εργασία σας.

384
00:10:27,067 --> 00:10:28,533
 Θέλετε να μας πείτε τι είναι

385
00:10:28,533 --> 00:10:29,633
Συνεχίστε, νεαρή κοπέλα;

386
00:10:29,633 --> 00:10:31,300
 Uh ...

387
00:10:31,300 --> 00:10:33,367
Ωχ! Κρατήστε αυτή τη σκέψη.

388
00:10:33,367 --> 00:10:34,633
Κύριε, αν μπορείς να με ακούσεις, είμαι

389
00:10:34,633 --> 00:10:36,000
Πραγματικά θα χρειαστεί κάποια βοήθεια

390
00:10:36,000 --> 00:10:37,300
Εδώ, γιατί τώρα είμαι

391
00:10:37,300 --> 00:10:38,633
Μεγάλο πρόβλημα και οι τοίχοι είναι

392
00:10:38,633 --> 00:10:39,600
Κλείσιμο στο.

393
00:10:44,333 --> 00:10:46,300
Τι χρειάζεστε;

394
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
 Χρειάζομαι κάποιες συμβουλές.

395
00:10:47,300 --> 00:10:48,533
Αντιμετωπίζω προβλήματα στο σπίτι.

396
00:10:48,533 --> 00:10:50,700
 Ακούτε τι απλά εσείς

397
00:10:50,700 --> 00:10:51,300
Είπε;

398
00:10:51,300 --> 00:10:54,600
 Αντιμετωπίζω προβλήματα στο σπίτι.

399
00:10:54,600 --> 00:10:57,633
 Είπατε ότι έχετε προβλήματα

400
00:10:57,633 --> 00:11:01,233
Κατά οίκον...

401
00:11:01,233 --> 00:11:02,667
Αλλά στέκεστε εδώ.

402
00:11:02,667 --> 00:11:06,667
Έχετε προβλήματα πού;

403
00:11:06,667 --> 00:11:07,467
 Κατά οίκον.

404
00:11:07,467 --> 00:11:08,067
 Κατά οίκον.

405
00:11:08,067 --> 00:11:09,067
Ξέρετε την ομορφιά αυτού;

406
00:11:09,067 --> 00:11:09,900
 Αλλά εγώ ...

407
00:11:09,900 --> 00:11:11,900
 Πρέπει να πάτε σπίτι για να λύσετε

408
00:11:11,900 --> 00:11:15,133
Το πρόβλημά σας που είναι στο σπίτι και

409
00:11:15,133 --> 00:11:16,500
Στέκεστε εδώ.

410
00:11:16,500 --> 00:11:18,800
Λοιπόν, τι χρειάζομαι να κάνεις-μου

411
00:11:18,800 --> 00:11:21,233
Συμβουλές είναι ότι πηγαίνετε σπίτι και

412
00:11:21,233 --> 00:11:22,100
Λύστε αυτό το πρόβλημα.

413
00:11:22,100 --> 00:11:23,800
 Αλλά...

414
00:11:23,800 --> 00:11:26,600
Χρειάζομαι κάποιες συμβουλές.

415
00:11:26,600 --> 00:11:28,067
 Η συμβουλή μου είναι να πάει σπίτι και

416
00:11:28,067 --> 00:11:32,733
Λύστε το πρόβλημά σας, γιος.

417
00:11:32,733 --> 00:11:34,933
 Έλα, ποπ, είμαι σοβαρός.

418
00:11:34,933 --> 00:11:37,133
Από τότε που είχαμε το μωρό,

419
00:11:37,133 --> 00:11:39,400
Η Μιράντα και δεν ήμουν ...

420
00:11:39,400 --> 00:11:41,900
Δεν ...

421
00:11:41,900 --> 00:11:45,067
Ξέρετε, όπως συνηθίζαμε

422
00:11:45,067 --> 00:11:45,967
Προτού.

423
00:11:45,967 --> 00:11:48,067
 Όπως πριν είχατε το μωρό;

424
00:11:48,067 --> 00:11:49,833
 Ναι.

425
00:11:49,833 --> 00:11:53,500
 Χα! Η Payback είναι μια BIA!

426
00:11:53,500 --> 00:11:55,867
Χα χα χα χα χα!

427
00:11:55,867 --> 00:11:58,367
Ω, Calvin, παρακαλώ, αυτές τις μέρες

428
00:11:58,367 --> 00:11:59,367
Έχουν τελειώσει.

429
00:11:59,367 --> 00:12:01,833
Είναι ένα περιτύλιγμα.

430
00:12:01,833 --> 00:12:03,067
Κλείστε την πύλη.

431
00:12:03,067 --> 00:12:04,367
 Αλλά το μωρό παίρνει περισσότερα

432
00:12:04,367 --> 00:12:05,400
Προσοχή από εμένα.

433
00:12:05,400 --> 00:12:07,833
 Calvin, πριν γεννηθήκατε,

434
00:12:07,833 --> 00:12:09,967
Δεν μπορούσα να κρατήσω τη μαμά σου

435
00:12:09,967 --> 00:12:11,067
Τα χέρια μου.

436
00:12:11,067 --> 00:12:12,433
 Χμμ.

437
00:12:12,433 --> 00:12:15,067
 Και τότε γεννηθήκατε, και

438
00:12:15,067 --> 00:12:17,733
Αυτό άλλαξε τα πάντα, γιατί

439
00:12:17,733 --> 00:12:19,633
Τότε ήταν όλα σχετικά με τον Calvin.

440
00:12:19,633 --> 00:12:21,767
Όλα για τον Calvin.

441
00:12:21,767 --> 00:12:23,900
"Μην αφήσετε τον Calvin να παίξει από το

442
00:12:23,900 --> 00:12:24,600
Πισίνα."

443
00:12:24,600 --> 00:12:25,867
Είπα, "Τι θα παίξει

444
00:12:25,867 --> 00:12:26,233
Με;

445
00:12:26,233 --> 00:12:27,167
Τι θα κάνει;

446
00:12:27,167 --> 00:12:28,500
Δεν μπορεί καν να περπατήσει. Σέρνεται.

447
00:12:28,500 --> 00:12:30,167
Απλά τον έβαλε κάτω, εκτοξεύομαι

448
00:12:30,167 --> 00:12:31,500
Λίγο νερό πάνω του. "

449
00:12:31,500 --> 00:12:33,167
"Όχι. Μπορεί να πέσει."

450
00:12:33,167 --> 00:12:34,833
Όταν έπεσες, σε έβγαλα.

451
00:12:34,833 --> 00:12:36,367
Είσαι ακόμα εδώ, έτσι δεν είναι;

452
00:12:36,367 --> 00:12:38,133
Κάνατε βυθισμένο μέχρι το

453
00:12:38,133 --> 00:12:39,900
Κάτω, όμως, αλλά σε πήρα

454
00:12:39,900 --> 00:12:40,367
Εξω.

455
00:12:40,367 --> 00:12:41,300
 Το καταλαβαίνω.

456
00:12:41,300 --> 00:12:43,100
 Συμβαίνει σε όλους τους πατέρες.

457
00:12:43,100 --> 00:12:44,233
Είναι αυτό που ανεβαίνει.

458
00:12:44,233 --> 00:12:45,900
 Κοίτα, ποπ, μου αρέσει ο γιος μου,

459
00:12:45,900 --> 00:12:47,133
Αλλά μου λείπει η γυναίκα μου.

460
00:12:47,133 --> 00:12:48,667
Το σώμα της αλλάζει.

461
00:12:48,667 --> 00:12:50,933
Δεν πηγαίνουμε για ύπνο το ίδιο

462
00:12:50,933 --> 00:12:51,533
Φορά.

463
00:12:51,533 --> 00:12:54,300
 Μόνο ένας από εσάς πρέπει να είστε

464
00:12:54,300 --> 00:12:55,133
Αγρυπνος.

465
00:12:55,133 --> 00:12:56,767
Δεν το γνωρίζατε;

466
00:12:56,767 --> 00:12:58,500
 Μπορείτε να μου δώσετε κάποιες συμβουλές

467
00:12:58,500 --> 00:12:59,067
Εδώ;

468
00:12:59,067 --> 00:13:00,133
Ήρθα για συμβουλές.

469
00:13:00,133 --> 00:13:02,167
 Έτσι, ποιος αλλάζει το μωρό,

470
00:13:02,167 --> 00:13:02,867
Calvin;

471
00:13:02,867 --> 00:13:03,700
 Μιράντα.

472
00:13:03,700 --> 00:13:05,167
 Ποιος λούζει το μωρό;

473
00:13:05,167 --> 00:13:05,967
Μιράντα.

474
00:13:05,967 --> 00:13:08,500
 Ποιος θηλάζει το μωρό;

475
00:13:08,500 --> 00:13:10,733
 Τι;

476
00:13:10,733 --> 00:13:12,433
 Παίρνετε πολύ καιρό

477
00:13:12,433 --> 00:13:13,067
Απάντηση.

478
00:13:13,067 --> 00:13:14,500
 Μιράντα.

479
00:13:14,500 --> 00:13:15,433
 Παίρνεις το σημείο μου;

480
00:13:15,433 --> 00:13:16,767
Καταλαβαίνετε τι λέω

481
00:13:16,767 --> 00:13:17,100
Εσείς;

482
00:13:17,100 --> 00:13:18,433
 Όχι, δεν καταλαβαίνω τι

483
00:13:18,433 --> 00:13:19,367
Μου λέτε.

484
00:13:19,367 --> 00:13:20,800
 Το θέμα είναι, Calvin, ίσως

485
00:13:20,800 --> 00:13:23,367
Εάν κάνετε λίγο περισσότερο ...

486
00:13:23,367 --> 00:13:26,400
 Τότε θα αρχίσω να παίρνω ένα

487
00:13:26,400 --> 00:13:26,933
Λίγο περισσότερο.

488
00:13:26,933 --> 00:13:27,600
 Εκεί είναι.

489
00:13:27,600 --> 00:13:28,133
 Το πήρα.

490
00:13:28,133 --> 00:13:29,200
Αυτός είναι ο απόφοιτος του κολλεγίου μου

491
00:13:29,200 --> 00:13:30,133
Ακριβώς εκεί.

492
00:13:30,133 --> 00:13:31,533
Τότε θα σε αφήσει

493
00:13:31,533 --> 00:13:33,500
Da-da-da-da.

494
00:13:33,500 --> 00:13:35,767
Ο γιος μου.

495
00:13:40,300 --> 00:13:41,367
 Ξέρεις τι;

496
00:13:41,367 --> 00:13:43,067
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω καν

497
00:13:43,067 --> 00:13:44,100
Πώς συνέβη αυτό.

498
00:13:44,100 --> 00:13:45,267
Θέλω να πω, προσευχόμουν.

499
00:13:45,267 --> 00:13:47,067
Όλα θα έπρεπε να ήταν καλά.

500
00:13:47,067 --> 00:13:48,500
 Τι εννοείς, τα πάντα

501
00:13:48,500 --> 00:13:49,433
Θα έπρεπε να ήταν καλά;

502
00:13:49,433 --> 00:13:50,867
 Είμαστε έξω από τα μαξιλαράκια.

503
00:13:50,867 --> 00:13:52,267
Αυτό σημαίνει ότι δεν χρειάζεται

504
00:13:52,267 --> 00:13:53,233
Τα γλάστρες πια;

505
00:13:53,233 --> 00:13:55,267
 Είναι πίσω από τα σκουπίδια

506
00:13:55,267 --> 00:13:55,867
Τσάντες.

507
00:13:55,867 --> 00:13:59,433
 Ευχαριστώ.

508
00:13:59,433 --> 00:14:00,800
 Jazi, μόνο και μόνο επειδή προσεύχεστε

509
00:14:00,800 --> 00:14:02,067
Για κάτι δεν σημαίνει

510
00:14:02,067 --> 00:14:03,067
Θα συμβεί.

511
00:14:03,067 --> 00:14:04,933
 Τι;

512
00:14:04,933 --> 00:14:07,067
Λέτε ότι ο Θεός δεν είναι πραγματικός;

513
00:14:07,067 --> 00:14:08,133
Ωχ, Κύριε, δεν ήμουν εγώ!

514
00:14:08,133 --> 00:14:08,900
Ήταν η μαμά μου.

515
00:14:08,900 --> 00:14:10,500
 Jazi, φυσικά δεν είμαι

516
00:14:10,500 --> 00:14:11,367
Λέγοντας αυτό.

517
00:14:11,367 --> 00:14:13,067
Ο Θεός είναι σίγουρα πραγματικός, αλλά

518
00:14:13,067 --> 00:14:14,700
Η προσευχή δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο.

519
00:14:14,700 --> 00:14:16,133
Που έβαλαν αυτήν την ιδέα στο μυαλό σας

520
00:14:16,133 --> 00:14:17,167
Πρώτον;

521
00:14:17,167 --> 00:14:19,233
 Χα! Μην μου πείτε ότι ο Θεός δεν είναι

522
00:14:19,233 --> 00:14:20,233
Πραγματικό, μέλι.

523
00:14:20,233 --> 00:14:21,067
Χα χα!

524
00:14:21,067 --> 00:14:23,233
Ο Κύριος θα απαντήσει

525
00:14:23,233 --> 00:14:23,733
Προσευχές.

526
00:14:23,733 --> 00:14:24,700
Janine, έλα.

527
00:14:24,700 --> 00:14:25,733
Κοιτάξτε αυτό, μωρό.

528
00:14:25,733 --> 00:14:26,800
Ah-ha-ha!

529
00:14:26,800 --> 00:14:29,333
Αγόρασα τα δίδυμα 2 ρούχα

530
00:14:29,333 --> 00:14:30,867
Σήμερα, 60% έκπτωση.

531
00:14:30,867 --> 00:14:33,067
Χα! Ο Κύριος, ο Κύριος, ο Κύριος

532
00:14:33,067 --> 00:14:34,067
Το έκανε, ναι.

533
00:14:34,067 --> 00:14:36,600
 Γεια, θεία Έλα, δεν το έκανες

534
00:14:36,600 --> 00:14:39,067
Πες μου ότι δεν έπρεπε

535
00:14:39,067 --> 00:14:40,067
Ανησυχείτε για τίποτα;

536
00:14:40,067 --> 00:14:41,400
Απλά έπρεπε να προσευχηθώ και ο Θεός θα

537
00:14:41,400 --> 00:14:42,367
Φροντίστε τα υπόλοιπα;

538
00:14:42,367 --> 00:14:43,367
 Αυτό είναι σωστό, μωρό μου.

539
00:14:43,367 --> 00:14:45,833
Ο Θεός απαντά στις προσευχές: 60% έκπτωση.

540
00:14:45,833 --> 00:14:47,500
 Ναί. Σας ευχαριστώ, Auntie Ella.

541
00:14:47,500 --> 00:14:49,167
Βλέπετε, μπαμπά; Είναι όλα τα λάθος της.

542
00:14:49,167 --> 00:14:50,567
 Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε,

543
00:14:50,567 --> 00:14:51,200
Περιμένετε, περιμένετε.

544
00:14:51,200 --> 00:14:52,133
Τώρα, περιμένετε ένα λεπτό.

545
00:14:52,133 --> 00:14:53,500
Ποιο είναι το δικό μου λάθος;

546
00:14:53,500 --> 00:14:54,833
Τι συμβαίνει εδώ;

547
00:14:54,833 --> 00:14:56,300
 Λοιπόν, φαίνεται ότι jazmine

548
00:14:56,300 --> 00:14:57,567
Παρερμηνεύσατε τι ήσασταν

549
00:14:57,567 --> 00:14:59,067
Προσπαθώντας να της πω για το πώς

550
00:14:59,067 --> 00:15:00,233
Εργασίες προσευχής.

551
00:15:00,233 --> 00:15:01,700
 Παρεξηγημένη τι;

552
00:15:01,700 --> 00:15:03,633
Ποιος παραπλανήθηκε-με εκθέτει, μωρό μου.

553
00:15:03,633 --> 00:15:05,200
Λέτε ότι η Ella είναι

554
00:15:05,200 --> 00:15:08,500
Ταλαιπωρία;

555
00:15:08,500 --> 00:15:10,167
Μωρό-όλοι απλά στέκεστε εκεί

556
00:15:10,167 --> 00:15:11,867
Όπως αυτό είναι ένα καθημερινό είδος

557
00:15:11,867 --> 00:15:12,333
Πράγμα.

558
00:15:12,333 --> 00:15:13,933
Πρέπει να ενημερώσουμε τους ανθρώπους

559
00:15:13,933 --> 00:15:15,933
Ella-Hey, People, Ella's

560
00:15:15,933 --> 00:15:17,900
Σε πρόβλημα με τα παιδιά!

561
00:15:17,900 --> 00:15:20,067
Τι- κανείς δεν θα το πιστέψει.

562
00:15:20,067 --> 00:15:21,133
Κανείς δεν θα το πιστέψει.

563
00:15:21,133 --> 00:15:21,767
 Πάρα πολύ.

564
00:15:21,767 --> 00:15:22,733
 Πήρα να το καταγράψω.

565
00:15:22,733 --> 00:15:23,767
 Κάνεις πάρα πολύ.

566
00:15:23,767 --> 00:15:24,933
 Για τι μιλάς

567
00:15:24,933 --> 00:15:25,300
Πολύ;

568
00:15:25,300 --> 00:15:26,767
Ποτέ δεν έχετε πρόβλημα,

569
00:15:26,767 --> 00:15:27,167
Έλα.

570
00:15:27,167 --> 00:15:28,733
Ε; Ήσουν κάτω από ένα σύννεφο θεού

571
00:15:28,733 --> 00:15:30,267
Για τόσο πολύ καιρό, δεν είσαι

572
00:15:30,267 --> 00:15:30,833
Ταλαιπωρία.

573
00:15:30,833 --> 00:15:31,900
Αν κάποιος-δεν θα

574
00:15:31,900 --> 00:15:32,867
Πιστέψτε το στην εκκλησία.

575
00:15:32,867 --> 00:15:33,600
Πήρα να το καταγράψω.

576
00:15:33,600 --> 00:15:35,433
Και...

577
00:15:35,433 --> 00:15:37,100
Δράση.

578
00:15:37,100 --> 00:15:38,300
 Και έτσι η Jazmine δεν ήταν

579
00:15:38,300 --> 00:15:39,633
Κάνοντας το σχολείο της γιατί αυτή

580
00:15:39,633 --> 00:15:40,833
Σκέφτηκε ότι ο Κύριος επρόκειτο

581
00:15:40,833 --> 00:15:41,467
Κάντε το γι 'αυτήν.

582
00:15:41,467 --> 00:15:44,333
 Jazi, είναι αλήθεια;

583
00:15:44,333 --> 00:15:45,567
 Λοιπόν, μου είπες

584
00:15:45,567 --> 00:15:46,933
Ότι το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να προσευχηθώ,

585
00:15:46,933 --> 00:15:48,300
Όλα θα ήταν καλά, έτσι εγώ

586
00:15:48,300 --> 00:15:48,633
Έκανε.

587
00:15:48,633 --> 00:15:49,867
Ενεργώντας όπως έκανα κάτι

588
00:15:49,867 --> 00:15:50,300
Λανθασμένος.

589
00:15:50,300 --> 00:15:50,867
 Είμαι με αυτό.

590
00:15:50,867 --> 00:15:51,933
Μωρό μου, μου είπε το ίδιο πράγμα

591
00:15:51,933 --> 00:15:53,067
Όταν προσευχόμουν για τους Commodores

592
00:15:53,067 --> 00:15:53,767
Για να επιστρέψω μαζί.

593
00:15:53,767 --> 00:15:54,733
 Curtis, θα το θέσατε αυτό

594
00:15:54,733 --> 00:15:55,100
Κάτω;

595
00:15:55,100 --> 00:15:56,300
 Αυτός είναι ο αντίχειρά μου, αυτό είναι δικό μου

596
00:15:56,300 --> 00:15:56,700
Αντίχειρας.

597
00:15:56,700 --> 00:15:58,067
 Δεν με νοιάζει. Κλείστε αυτό.

598
00:15:58,067 --> 00:16:00,533
Jazi, αυτό δεν εννοώ,

599
00:16:00,533 --> 00:16:01,967
Και το ξέρετε.

600
00:16:01,967 --> 00:16:03,300
Τώρα, ακούστε.

601
00:16:03,300 --> 00:16:06,133
Ναι, η προσευχή αλλάζει τα πράγματα, αλλά

602
00:16:06,133 --> 00:16:08,233
Θεέ απλά ...

603
00:16:08,233 --> 00:16:10,100
Δεν πηγαίνει μόνο να δώσει

604
00:16:10,100 --> 00:16:11,567
Εσύ ό, τι θέλεις.

605
00:16:11,567 --> 00:16:13,267
 Ειδικά αν δεν είστε

606
00:16:13,267 --> 00:16:15,067
Βάζοντας οποιαδήποτε εργασία προς αυτό.

607
00:16:15,067 --> 00:16:17,200
 Ναι, μωρό μου. Πρέπει να κάνεις το δικό σου

608
00:16:17,200 --> 00:16:17,733
Μέρος.

609
00:16:17,733 --> 00:16:18,767
 Πρέπει να κάνετε το ρόλο σας.

610
00:16:18,767 --> 00:16:19,700
 Δεν μπορείτε απλά να αγοράσετε το

611
00:16:19,700 --> 00:16:20,367
Λαχείο.

612
00:16:20,367 --> 00:16:21,500
Πρέπει να το ξεσπάσουμε επίσης,

613
00:16:21,500 --> 00:16:22,600
Μωρό.

614
00:16:22,600 --> 00:16:24,900
Δεκάρα. Δεν είναι καλό.

615
00:16:24,900 --> 00:16:29,300
 Jazmine, πίστη χωρίς έργα

616
00:16:29,300 --> 00:16:31,500
Είναι νεκρή, περίοδος.

617
00:16:31,500 --> 00:16:33,100
 Αγόρασα το εισιτήριο: αυτό είναι

618
00:16:33,100 --> 00:16:33,600
Πίστη.

619
00:16:33,600 --> 00:16:35,067
Ξύσιμο το εισιτήριο:

620
00:16:35,067 --> 00:16:38,300
Αυτό είναι έργα.

621
00:16:38,300 --> 00:16:41,933
Δεκάρα. Αυτό είναι νεκρό.

622
00:16:41,933 --> 00:16:43,367
Jazmine, Ακούστε, μωρό μου.

623
00:16:43,367 --> 00:16:46,467
Πρέπει να προσευχηθείτε σαν να είναι όλα

624
00:16:46,467 --> 00:16:48,933
Μέχρι τον Θεό, και στη συνέχεια να δουλέψω σαν

625
00:16:48,933 --> 00:16:50,567
Εξαρτάται από εσάς.

626
00:16:50,567 --> 00:16:53,433
Προσευχήσου και δουλειά.

627
00:16:53,433 --> 00:16:56,067
 Εντάξει, λοιπόν, τώρα ξέρω ότι εσύ

628
00:16:56,067 --> 00:16:58,367
Πρέπει να δουλέψω τόσο σκληρά όσο εσύ

629
00:16:58,367 --> 00:16:58,800
Προσεύχομαι.

630
00:16:58,800 --> 00:16:59,767
Δικαίωμα;

631
00:16:59,767 --> 00:17:00,500
 Ναι, μωρό μου.

632
00:17:00,500 --> 00:17:00,933
 Εντάξει.

633
00:17:00,933 --> 00:17:03,100
 Το ήξερες αυτό.

634
00:17:03,100 --> 00:17:05,167
 Περιμένετε, Auntie Ella, εργάζεστε

635
00:17:05,167 --> 00:17:06,900
Και προσεύχεστε, έτσι δεν είναι;

636
00:17:06,900 --> 00:17:09,800
 Ναι, μωρό μου, ναι.

637
00:17:09,800 --> 00:17:11,067
 Τότε πώς καταλήξατε

638
00:17:11,067 --> 00:17:11,733
Ο θείος Curtis;

639
00:17:11,733 --> 00:17:12,767
[C.J. Chuckles]

640
00:17:12,767 --> 00:17:16,567
 Λοιπόν, όπως είπα, ο Θεός απλά

641
00:17:16,567 --> 00:17:20,567
Όχι---δεν παίρνετε πάντα

642
00:17:20,567 --> 00:17:22,067
Τι θέλετε όταν προσευχηθείτε.

643
00:17:22,067 --> 00:17:22,567
 Δεκάρα.

644
00:17:22,567 --> 00:17:23,800
Πηγαίνοντας δεξιά.

645
00:17:23,800 --> 00:17:24,967
Ένα από αυτά τα καλύτερα χτυπήματα.

646
00:17:24,967 --> 00:17:25,600
 Βλέπω;

647
00:17:25,600 --> 00:17:27,067
 Περιμένετε, Auntie Ella.

648
00:17:27,067 --> 00:17:29,067
Θα μπορούσατε να φανταστείτε τι θα μπορούσε

649
00:17:29,067 --> 00:17:30,733
Να είσαι σαν όταν κάνω και τα δύο;

650
00:17:30,733 --> 00:17:32,333
Ω, άνθρωπος, θα είμαι

651
00:17:32,333 --> 00:17:33,367
Ασφαλή!

652
00:17:33,367 --> 00:17:34,300
Με συγχωρείτε.

653
00:17:34,300 --> 00:17:36,767
 Στάση! Κρατήστε το ακριβώς εκεί.

654
00:17:36,767 --> 00:17:38,067
Ενώ πήρατε το μικρό σας

655
00:17:38,067 --> 00:17:39,500
Αγωγός προς τον Θεό, θα φτιάξουμε

656
00:17:39,500 --> 00:17:40,233
Αυτό συμβαίνει.

657
00:17:40,233 --> 00:17:41,700
Έχουν απομείνει μόνο 2 εισιτήρια.

658
00:17:41,700 --> 00:17:42,867
Θα προσευχηθούμε.

659
00:17:42,867 --> 00:17:44,300
 Έτσι, αν ...

660
00:17:44,300 --> 00:17:45,433
 Προσεύχομαι!

661
00:17:45,700 --> 00:17:49,200
[Παιχνίδια μαλακής μουσικής]

662
00:17:49,200 --> 00:17:51,967
 Μωρό, τι είναι όλα αυτά;

663
00:17:51,967 --> 00:17:55,467
 Αυτό ονομάζεται φάση ένα:

664
00:17:55,467 --> 00:17:57,233
Ρύθμιση της διάθεσης.

665
00:17:57,233 --> 00:17:59,900
 Heh heh!

666
00:17:59,900 --> 00:18:03,467
Ωχ, ευχαριστώ.

667
00:18:03,467 --> 00:18:05,200
 Πώς κοιμήθηκες;

668
00:18:05,200 --> 00:18:07,333
 Ωχ, είμαι τόσο χαλαρός.

669
00:18:07,333 --> 00:18:08,833
Χρειαζόμουν πραγματικά αυτόν τον ύπνο.

670
00:18:08,833 --> 00:18:10,467
 Ήξερα ότι θα εκτιμούσατε

671
00:18:10,467 --> 00:18:11,533
Να ξεκουραστεί.

672
00:18:11,533 --> 00:18:13,567
 Ω. Πού είναι το μωρό;

673
00:18:13,567 --> 00:18:15,833
 Κοιμισμένος.

674
00:18:15,833 --> 00:18:18,067
Έψαξα. Καθαρίζω.

675
00:18:18,067 --> 00:18:19,433
Έβαλα το μωρό στον ύπνο.

676
00:18:19,433 --> 00:18:20,567
Έκανα το πλυντήριο.

677
00:18:20,567 --> 00:18:21,700
Έβαλα όλα αυτά.

678
00:18:21,700 --> 00:18:23,533
Τώρα καταλαβαίνω γιατί είσαι

679
00:18:23,533 --> 00:18:24,667
Πάντα τόσο κουρασμένος.

680
00:18:24,667 --> 00:18:26,833
 Δεν πιστεύω ότι βάζετε όλα

681
00:18:26,833 --> 00:18:28,167
Από αυτό μαζί.

682
00:18:28,167 --> 00:18:29,900
Και φρόντισε το μωρό;

683
00:18:29,900 --> 00:18:32,067
Ω.

684
00:18:32,067 --> 00:18:33,633
Έχω το μεγαλύτερο στον κόσμο

685
00:18:33,633 --> 00:18:34,400
Σύζυγος.

686
00:18:34,400 --> 00:18:36,100
 Και έχω τον κόσμο

687
00:18:36,100 --> 00:18:37,167
Μεγαλύτερη γυναίκα.

688
00:18:37,167 --> 00:18:38,200
 Μμμ.

689
00:18:38,200 --> 00:18:39,933
[Calvin Jr. Κλαίων]

690
00:18:39,933 --> 00:18:41,767
 Είναι εντάξει. Απλά περιμένετε εδώ.

691
00:18:41,767 --> 00:18:43,700
Θα τον ξαναγυρίσω και θα κοιμηθώ και

692
00:18:43,700 --> 00:18:44,967
Θα επιστρέψω αμέσως.

693
00:18:44,967 --> 00:18:47,133
 Λοιπόν, μην πάρετε πολύ καιρό.

694
00:18:47,133 --> 00:18:49,200
 Δεν θα το κάνω.

695
00:18:53,167 --> 00:18:57,667
 Μόλις...

696
00:18:57,667 --> 00:19:01,067
[Calvin Jr. Σταματά να κλαίει]

697
00:19:01,067 --> 00:19:01,933
 Ωχ!

698
00:19:01,933 --> 00:19:04,867
Κοιμάται, Calvin ...

699
00:19:04,867 --> 00:19:06,467
Και είσαι επίσης.